blob: 1f038ef4246b5545c19e851da0a8a0ae0573a8e5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
<root>
<data name="IDS_NULL">
<value>Não Usado</value>
</data>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>Voltar</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>Sim</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>Não</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>Salvamento corrompido</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>Seus dados de salvamento parecem estar corrompidos. Criar novo salvamento e substituir o corrompido?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>Sem Espaço Livre</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>O dispositivo de armazenamento selecionado não tem espaço livre suficiente para salvar um jogo.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>Selecionar novamente</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>Jogar sem salvar</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>Criar novo salvamento</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>Substituir salvamento?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>Seu dispositivo de armazenamento selecionado já contém este salvamento. Deseja substituí-lo?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>Não substituir</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>Substituir e salvar</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>Falha ao salvar</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Erro dispositivo armazenamento</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>O dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Seu dispositivo de armazenamento está indisponível ou tem um erro. Selecione outro dispositivo de armazenamento.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Selecione outro dispos. armazen.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Nenhum disp. armaz. selecionado</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Se não selecionar um dispositivo de armazenamento, o salvamento de jogos será desabilitado.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Selecionar um dispos. de armaz.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>Continuar sem salvar</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>O dispositivo de armazenamento foi removido. Selecione outro dispositivo.</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>Falha ao carregar</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>Nomeie o salvamento</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>Digite um nome para salvar o jogo</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Retornar ao Menu Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>Tem certeza de que deseja sair do jogo?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>Saiu</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Você retornou à tela de título porque seu perfil do jogador foi desconectado.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>A partida terminou porque um perfil do jogador foi desconectado.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>Continuar jogando</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Perfil do jogador não online</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>Este jogo tem recursos que exigem um perfil do jogador habilitado para Xbox LIVE, mas você está offline no momento.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Este recurso exige um perfil do jogador que esteja conectado ao Xbox LIVE.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Conectar ao Xbox LIVE</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>Continuar jogando offline</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Problema com Brinde de Conquista</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value> Houve um problema ao acessar seu perfil de jogador. Não foi possível conceder sua conquista no momento.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Problema no perfil do jogador</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Falha ao salvar configurações no perfil do jogador.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Perfil do Jogador Convidado</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>O perfil do jogador convidado não pode acessar este recurso. Use um perfil do jogador diferente.</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>Salvando…</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>Salvando conteúdo. Não desligue o console.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>Desbloquear Jogo Completo</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>Esta é a versão de avaliação do jogo Minecraft. Se você já tem a versão integral do jogo, acabou de ganhar uma conquista!
Desbloqueie a versão integral do jogo para curtir a diversão de Minecraft e para jogar com amigos de todo o mundo pelo Xbox LIVE.
Deseja desbloquear a versão integral do jogo?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Você está voltando ao menu principal devido a um problema para ler seu perfil.</value>
</data>
</root>
|
