blob: 0214ef6655c196e8176b1d7f8bcb6b12b007a948 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
<root>
<data name="IDS_NULL">
<value>Non utilizzato</value>
</data>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>Indietro</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>Annulla</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>Sì</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>No</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>Salvataggio danneggiato</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>I dati salvati sono danneggiati. Vuoi creare un nuovo salvataggio, sovrascrivendo quello danneggiato?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>Spazio libero insufficiente</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>La periferica di memorizzazione selezionata non dispone di spazio libero sufficiente per creare un salvataggio.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>Seleziona di nuovo</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>Gioca senza salvare</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>Crea un nuovo salvataggio</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>Sovrascrivere?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>La periferica di memorizzazione selezionata contiene già questo salvataggio. Vuoi sovrascriverlo?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>No, non sovrascrivere</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>Sovrascrivi e salva</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>Salvataggio non riuscito</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Problema periferica </value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>La periferica di memorizzazione non è disponibile o si è verificato un errore. Seleziona una nuova periferica di memorizzazione.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Seleziona un'altra periferica </value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Nessuna periferica selezionata</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Se non selezioni una periferica di memorizzazione, il salvataggio sarà disattivato.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Seleziona una periferica</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>Continua senza salvare</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>La periferica di memorizzazione è stata rimossa. Selezionane un'altra.</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>Caricamento non riuscito</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>Nomina il salvataggio</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>Inserisci un nome per il salvataggio</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Torna a Xbox Dashboard</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>Vuoi davvero uscire dal gioco?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>Disconnesso</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Sei tornato alla schermata iniziale perché il tuo profilo giocatore si è disconnesso.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>La partita è terminata perché un profilo giocatore si è disconnesso.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>Continua a giocare</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Profilo giocatore non online</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>Alcune funzionalità di questo gioco richiedono un profilo giocatore abilitato per Xbox LIVE, ma tu sei offline.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Questa funzionalità richiede un profilo giocatore connesso a Xbox LIVE.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Connettiti a Xbox LIVE</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>Continua a giocare offline</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Problema assegnazione obiettivo</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value>Si è verificato un problema durante l'accesso al tuo profilo giocatore. Per il momento non è stato possibile sbloccare l'obiettivo.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Problema profilo giocatore</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Salvataggio delle impostazioni sul profilo giocatore non riuscito.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Profilo giocatore ospite</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>Il profilo giocatore ospite non può accedere a questa funzionalità. Usa un altro profilo giocatore.</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>Salvataggio...</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>Salvataggio del contenuto. Non spegnere la console.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>Sblocca gioco completo</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>Questa è una versione di prova di Minecraft. Se avessi il gioco completo, avresti sbloccato un obiettivo!
Sblocca il gioco completo per provare le gioie di Minecraft e per giocare con amici di tutto il mondo su Xbox LIVE.
Vuoi sbloccare il gioco completo?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Verrai riportato al menu principale per un problema di lettura del tuo profilo.</value>
</data>
</root>
|
