blob: f89f407e6fe39c9999783695a5dabb0a08cd81fd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<root>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado no tiene suficiente espacio libre para crear un archivo de guardado.</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>El dispositivo de almacenamiento seleccionado ya contiene este archivo guardado. ¿Te parece bien sobrescribirlo?</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Problema con disp. almacenaje</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>El dispositivo de almacenamiento no está disponible o produce un error. Selecciona un nuevo dispositivo de almacenamiento.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Sel. nuevo disp. almacenamiento.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>No disp. de almacenaje selec.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Si no seleccionas un dispositivo de almacenamiento, se deshabilitará la función de guardado de juegos.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Selecciona disp. almacenamiento</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Se ha extraído el dispositivo de almacenamiento. Selecciona uno nuevo.</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Volver a la Interfaz Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Has vuelto a la pantalla de título porque tu perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>La partida ha finalizado porque un perfil de jugador ha cerrado la sesión.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Perfil de jugador no en línea</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>Este juego ofrece características que requieren un perfil de jugador habilitado para Xbox LIVE, pero en estos momentos estás desconectado.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Esta característica requiere un perfil de jugador con sesión iniciada en Xbox LIVE.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Conectarse a Xbox LIVE</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Problema con el premio de logro</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value> Se ha producido un problema al acceder a tu perfil de jugador. No se puede conceder tu logro en este momento.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Problema con perfil de jugador</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Se ha producido un error al guardar la configuración en el perfil de jugador.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Perfil de jugador de invitado</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>El perfil de jugador de invitado no puede acceder a esta característica. Usa un perfil de jugador diferente.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>Esta es la versión de prueba de Minecraft. Si tuvieras el juego completo, ¡habrías conseguido un logro!
Desbloquea el juego completo para vivir toda la emoción de Minecraft y jugar con amigos de todo el mundo a través de Xbox LIVE.
¿Te gustaría desbloquear el juego completo?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Volverás al menú principal porque se ha producido un error al leer tu perfil.</value>
</data>
</root>
|
