blob: b71ccc007a699d894c67eff4b281b9e2a0543288 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>戻る</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>はい</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>いいえ</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>破損したセーブデータ</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>セーブデータが破損しています。新しいセーブデータを作成し、破損したデータを上書きしますか?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>空き容量が不足しています</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>別のデータ保存機器を選択</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>セーブなしでプレイ</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>新しいセーブデータを作成</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>セーブデータを上書きしますか?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>上書きしない</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>上書きしてセーブ</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>セーブに失敗</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>セーブなしでプレイ</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>ロードに失敗</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>セーブデータの名前を入力</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>セーブデータの名前を入力してください</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>本当にゲームを終了してもよろしいですか?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>サインアウト</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>プレイを続ける</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>サインインせずにプレイを続ける</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>ゲストアカウント</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>ゲストアカウントは"PSN"にアクセスできません。</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>保存中...</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>保存しています。本体の電源を切らないでください</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>完全版を購入</value>
</data>
</root>
|
