blob: 337ac8e6d43481ffa3ceadf7644f7a5ff38d48d4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<data name="IDS_UNHIDE_MASHUP_WORLDS">
<value>Näytä kaikki yhdistelmämaailmat</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_HIDE">
<value>Piilota</value>
</data>
<data name="IDS_GAMENAME">
<value>Minecraft: PlayStation®3 Edition</value>
</data>
<data name="IDS_OPTIONSFILE">
<value>Asetukset</value>
</data>
<data name="IDS_SAVECACHEFILE">
<value>Tallennusvälimuisti</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
<value>Tapahtui verkkovirhe.</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK_TITLE">
<value>Verkkovirhe</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK_EXIT">
<value>Tapahtui verkkovirhe. Poistutaan päävalikkoon.</value>
</data>
<data name="IDS_CHAT_RESTRICTION_UGC">
<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä sinun Sony Entertainment Network -tililläsi keskustelurajoitusten takia.</value>
</data>
<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION">
<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä sinun Sony Entertainment Network -tililläsi lapsilukkoasetusten takia.</value>
</data>
<data name="IDS_ONLINE_SERVICE_TITLE">
<value>Verkkopalvelu</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT">
<value>Sinut on kirjattu ulos "PSN"-verkosta. Pelin verkkotoiminnot eivät ole käytettävissä, kunnes kirjaudut uudestaan "PSN"-verkkoon.</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT_EXIT">
<value>Sinut on kirjattu ulos "PSN"-verkosta. Pelin verkkotoiminnot eivät ole käytettävissä, kunnes kirjaudut uudestaan "PSN"-verkkoon. Poistutaan päävalikkoon.</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYER_LIST_TITLE">
<value>Valitse käyttäjä pelaajalle %d (tai peru vieraana pelaaminen)</value>
</data>
<data name="IDS_DLC_PRICE_FREE">
<value>Lisämaksuton</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_OPTIONS">
<value>Asetustiedostosi on vioittunut ja se pitää poistaa.</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_SAVECACHE">
<value>Tallennusvälimuistitiedostosi on vioittunut ja se pitää poistaa.</value>
</data>
<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TITLE">
<value>Trophyt poistettu käytöstä</value>
</data>
<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TEXT">
<value>Trophyt otetaan pois käytöstä, koska tämä tallenne kuuluu toiselle käyttäjälle.</value>
</data>
<data name="IDS_FATAL_TROPHY_ERROR">
<value>Vakava virhe: trophyjen käyttöönotto epäonnistui. Ole hyvä ja poistu pelistä.</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_GAME_INVITES">
<value>Pelikutsut</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_FILE">
<value>Vioittunut tiedosto</value>
</data>
<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TITLE">
<value>Ohjain kytketty irti</value>
</data>
<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TEXT">
<value>Ohjaimesi on kytketty irti. Kytke ohjain uudelleen.</value>
</data>
<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION_MULTIPLAYER">
<value>Verkkopalvelu on poistettu käytöstä sinun Sony Entertainment Network -tililläsi yhden paikallisen pelaajan lapsilukkoasetusten takia.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_DLCCATEGORIES">
<value>Ladattavan sisällön tarjouksia ei ole juuri nyt saatavilla tälle pelille.</value>
</data>
<data name="IDS_INVITATION_SUBJECT_MAX_18_CHARS">
<value>Kutsu</value>
</data>
<data name="IDS_INVITATION_BODY">
<value>Tule pelaamaan Minecraft: PlayStation®3 Edition -peliä!</value>
</data>
</root>
|
