blob: f2e4bd095c0bdee888063384fac3b110dc762181 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<data name="IDS_UNHIDE_MASHUP_WORLDS">
<value>顯示所有混搭的遊戲世界</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_HIDE">
<value>隱藏</value>
</data>
<data name="IDS_GAMENAME">
<value>Minecraft: "PlayStation(R)4" Edition</value>
</data>
<data name="IDS_OPTIONSFILE">
<value>選項
</value>
</data>
<data name="IDS_SAVECACHEFILE">
<value>緩存</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
<value>發生網路錯誤。
</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK_TITLE">
<value>網路錯誤</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK_EXIT">
<value>發生網路錯誤。正在返回主選單。</value>
</data>
<data name="IDS_CHAT_RESTRICTION_UGC">
<value>您的 Sony Entertainment Network 帳戶因受到交談限制而無法使用線上功能。</value>
</data>
<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION">
<value>您的 Sony Entertainment Network 帳戶因受到副帳戶的使用限制而無法使用線上功能。
</value>
</data>
<data name="IDS_ONLINE_SERVICE_TITLE">
<value>線上功能
</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT">
<value>您已登出 "PSN"。您必須再次登入 "PSN" 才能使用本遊戲的線上功能。</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_PSN_SIGN_OUT_EXIT">
<value>您已登出 "PSN"。您必須再次登入 "PSN" 才能使用本遊戲的線上功能。正在返回主選單。
</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYER_LIST_TITLE">
<value>請為玩家 %d 選擇使用者 (或選擇取消，以訪客身分進行遊戲)</value>
</data>
<data name="IDS_DLC_PRICE_FREE">
<value>免費</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_OPTIONS">
<value>您的選項檔已損毀，必須刪除。
</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_SAVECACHE">
<value>您的緩存檔已損毀，必須刪除。</value>
</data>
<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TITLE">
<value>已停用獎盃</value>
</data>
<data name="IDS_SAVEDATA_COPIED_TEXT">
<value>系統將停用獎盃，因為此存檔屬於另一個使用者。</value>
</data>
<data name="IDS_FATAL_TROPHY_ERROR">
<value>發生重大錯誤：無法開啟獎盃資料。請退出遊戲。</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_GAME_INVITES">
<value>檢視遊戲邀請</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPT_FILE">
<value>檔案損毀</value>
</data>
<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TITLE">
<value>控制器連線中斷</value>
</data>
<data name="IDS_CONTROLER_DISCONNECT_TEXT">
<value>你的控制器連線中斷。請重新連接控制器。</value>
</data>
<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION_MULTIPLAYER">
<value>您的 Sony Entertainment Network 帳戶因受到一個本地用戶的副帳戶的使用限制而無法使用線上功能。
</value>
</data>
<data name="IDS_NO_DLCCATEGORIES">
<value>這款遊戲目前沒有可下載內容。</value>
</data>
<data name="IDS_INVITATION_SUBJECT_MAX_18_CHARS">
<value>邀請</value>
</data>
<data name="IDS_INVITATION_BODY">
<value>快來玩 Minecraft: "PlayStation(R)4" Edition 遊戲！</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_SUBTITLE_SUFFIX">
<value>正在存檔</value>
</data>
<data name="IDS_CONTENT_RESTRICTION_PATCH_AVAILABLE">
<value>因為遊戲更新的推出，線上功能已停用。</value>
</data>
</root>
|
