1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
<root>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>На этом устройстве хранения данных мало места для создания файла сохранения.</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>На этом устройстве хранения данных уже есть такой файл. Заменить его?</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Устройство хранения данных: сбой</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>Это устройство хранения данных недоступно или работает некорректно.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Это устройство хранения данных недоступно или работает некорректно. Пожалуйста, выберите другое.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Выбрать другое устройство</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Нет устройства хранения данных</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Если вы не выберете устройство хранения данных, функция сохранения работать не будет.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Выбрать устройство</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Устройство хранения данных извлечено. Пожалуйста, выберите другое.</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Назад на панель управления Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Вы оказались в главном меню, так как вышли из своего профиля.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>Игра прекращена, так как выполнен выход из профиля.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Войдите в профиль</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>Для использования некоторых функций в игре требуется профить игрока, поддерживающий Xbox Live, тогда как вы сейчас не в сети Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Для использования этой функции требуется профиль игрока и вход в сеть Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Подключиться к Xbox Live</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Достижение не зафиксировано</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value> Не удалось зафиксировать достижение, так как мы не смогли получить доступ к вашему профилю.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Проблема с профилем</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Не удалось сохранить настройки профиля.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Гостевой профиль</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>Гостям закрыт доступ к этой функции. Пожалуйста, выберите другой профиль.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>
Это пробная версия игры Minecraft. Если бы у вас была полная версия, вы бы сейчас заработали "достижение"t!
Перейдите на полную версию Minecraft и наслаждайтесь всеми возможностями игры, в том числе игрой с друзьями из других стран через Xbox Live.
Хотите разблокировать полную версию?
</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Вы попали в главное меню, так как мы не смогли получить доступ к данным, которые хранятся в вашем профиле.</value>
</data>
</root>
|
