blob: fc0a01b4109c5b895c11b3d2d9486fe946e3cfc4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<root>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>O dispositivo de armazenamento que selecionaste não tem espaço livre suficiente para guardar os dados de jogo.</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>O dispositivo de armazenamento selecionado já contém dados guardados. Tens a certeza de que queres substituí-los?</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Problema de disp. de armazen.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>O teu dispositivo de armazenamento não está disponível ou tem um erro</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>O teu dispositivo de armazenamento não está disponível ou tem um erro. Seleciona um novo dispositivo de armazenamento.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Selecionar novo dispositivo</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Nenhum disp. de arm. selecionado</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Se não selecionares um dispositivo, a opção de guardar os dados de jogo será desativada</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Selecionar disp. armazenamento</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>O teu dispositivo de armazenamento foi removido. Seleciona um novo dispositivo.</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Sair do Jogo</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Foste reencaminhado para o ecrã principal porque terminou a sessão do teu perfil Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>O jogo acabou porque terminou a sessão de um perfil Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Perfil Xbox offline</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>O jogo tem algumas funcionalidades que requerem um perfil Xbox ativo no Xbox Live, mas de momento estás offline.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Esta funcionalidade requer um perfil Xbox ligado ao Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Ligar ao Xbox Live</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Problema ao Obter Conquista</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value> Ocorreu um problema ao aceder ao teu perfil Xbox. Não foi possível atribuir-te a conquista neste momento.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Problema com o perfil Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Falha ao guardar as definições no perfil Xbox.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Perfil Xbox de Convidado</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>O perfil Xbox de Convidado não pode aceder a esta funcionalidade. Utiliza um perfil Xbox diferente.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>Esta é a versão de avaliação do Minecraft. Se tivesses o jogo completo, terias acabado de ganhar uma conquista!
Desbloqueia o jogo completo para experimentares a diversão do Minecraft e para jogares com os teus amigos em todo o mundo através do Xbox Live.
Queres desbloquear o jogo completo?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Estás a ser reencaminhado para o menu principal devido a um problema de leitura do teu perfil Xbox.</value>
</data>
</root>
|
