1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
|
<root>
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_0">
<value>Podczas gry w trybie HD możesz podzielić ekran pomiędzy nawet czterech graczy, używających jednej konsoli!</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_1">
<value>Podłącz do konsoli dodatkowe kontrolery i naciśnij na nich {*CONTROLLER_VK_START*}, aby dołączyć do gry w dowolnym momencie.</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_48">
<value>W minecraftforum jest już osobna sekcja poświęcona edycji na Xbox One.</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_44">
<value>Najnowsze informacje na temat tej gry z 4J Studios i Kappische znajdziesz na Twitterze!</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_GAMETIP_45">
<value>Nie spoglądaj Endermanowi w oczy!</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_4">
<value>Wydaje nam się, że goście z 4J Studios usunęli Herobrine'a z konsolowej edycji na Xbox One, ale pewności nie mamy.</value>
</data>
<data name="IDS_TIPS_TRIVIA_17">
<value>Edycja Minecraft: Xbox One pobiła masę rekordów!</value>
</data>
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_MULTIPLAYER">
<value>{*T3*}OBSŁUGA GRY: TRYB DLA WIELU GRACZY{*ETW*}{*B*}{*B*}
Minecraft w edycji na konsolę Xbox One jest domyślnie grą dla wielu graczy. Jeśli gra toczy się w trybie HD, można w dowolnym momencie gry dołączać graczy lokalnych: wystarczy w tym celu podłączyć kontroler i nacisnąć przycisk {*CONTROLLER_VK_START*}.{*B*}{*B*}
Kiedy zaczynasz nową grę online lub do takiej się przyłączasz, będzie to natychmiast widoczne dla osób z listy znajomych (chyba że tworząc grę wybrano opcję Tylko zaproszenie). Jeśli nowa osoba dołączy do gry, będzie to również widoczne dla osób z jej listy znajomych (jeśli wybrano opcję Dopuszczaj znajomych znajomych).{*B*}
Podczas gry możesz nacisnąć przycisk {*CONTROLLER_VK_BACK*}, aby wyświetlić listę wszystkich innych graczy w grze, przejrzeć ich karty gracza lub wyrzucić gracza z gry i zapraszać do gry innych.
</value>
</data>
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_SOCIALMEDIA">
<value>{*T3*}OBSŁUGA GRY: ZRZUTY EKRANU{*ETW*}{*B*}{*B*}
Aby wykonać zrzut ekranu, należy najpierw wyświetlić menu pauzy i nacisnąć przycisk {*CONTROLLER_VK_Y*}, aby zdjęcie umieścić na Facebooku. Przedstawiona zostanie miniaturowa wersja zdjęcia ekranu i miejsce na wpisanie komentarza. {*B*}{*B*}
Do wykonywania zrzutów ekranu przewidziano specjalny tryb pracy aparatu, pozwalający zobaczyć przód fotografowanej postaci. Naciskaj {*CONTROLLER_ACTION_CAMERA*}, aż zobaczysz postać od przodu, a następnie {*CONTROLLER_VK_Y*}, aby udostępnić zdjęcie.{*B*}{*B*}
Tagi gracza nie będą widoczne na zrzucie ekranu.
</value>
</data>
<data name="IDS_HOW_TO_PLAY_CREATIVE">
<value>{*T3*}OBSŁUGA GRY: TRYB KREATYWNY{*ETW*}{*B*}{*B*}
Interfejs trybu kreatywnego pozwala przenieść do ekwipunku gracza dowolny przedmiot z gry, bez potrzeby wydobywania go, czy konstruowania.
Przedmioty nie będą znikały z ekwipunku po ich użyciu lub umieszczeniu w świecie gry. Dzięki temu gracz może się skupić na budowaniu, nie martwiąc się o pozyskiwanie surowców.{*B*}
Gdy stworzysz swój świat w trybie kreatywnym, lub gdy taki świat wczytasz albo zapiszesz, osiągnięcia i tabele wyników będą w nim trwale wyłączone, nawet jeśli zostanie wczytany w trybie przetrwania.{*B*}
Aby latać w trybie kreatywnym, szybko naciśnij dwukrotnie {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}. Aby zakończyć latanie, powtórz tę samą czynność. Aby lecieć szybciej, w trakcie lotu szybko popchnij {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} dwukrotnie do przodu.
W trakcie lotu możesz wcisnąć {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}, aby się unosić lub {*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}, aby opadać, a także używać {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_UP*}, by lecieć w górę, {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_DOWN*}, by lecieć w dół,
{*CONTROLLER_ACTION_DPAD_LEFT*}, by skręcić w lewo i {*CONTROLLER_ACTION_DPAD_RIGHT*}, by skręcić w prawo.</value>
</data>
<data name="IDS_TUTORIAL_TASK_FLY">
<value>Aby latać, szybko naciśnij dwukrotnie {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}. Aby zakończyć latanie, powtórz tę czynność. Aby lecieć szybciej, w trakcie lotu szybko popchnij {*CONTROLLER_ACTION_MOVE*} dwukrotnie do przodu.
W trakcie lotu możesz wcisnąć {*CONTROLLER_ACTION_JUMP*}, aby się unosić, albo{*CONTROLLER_ACTION_SNEAK*}, aby opadać, a także używać pada kierunkowego, by lecieć w górę, w dół, w prawo albo w lewo.</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_SELECTDEVICE">
<value>Wybierz nośnik pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHANGEDEVICE">
<value>Zmień nośnik pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERCARD">
<value>Pokaż kartę gracza</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_VIEW_GAMERPROFILE">
<value>Pokaż kartę gracza</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_INVITE_PARTY">
<value>Zaproś grupę Xbox Live</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_START_CREATIVE">
<value>Gdy stworzysz swój świat w trybie kreatywnym, lub gdy taki świat wczytasz albo zapiszesz, osiągnięcia i tabele wyników będą w nim trwale wyłączone, nawet jeśli zostanie wczytany w trybie przetrwania. Czy na pewno chcesz kontynuować?</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE">
<value>Ten świat został uprzednio zapisany w trybie kreatywnym, dlatego osiągnięcia i tabele wyników będą w nim wyłączone. Czy na pewno chcesz kontynuować?</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_START_SAVEDINCREATIVE_CONTINUE">
<value>Ten świat został uprzednio zapisany w trybie kreatywnym, dlatego osiągnięcia i tabele wyników będą w nim wyłączone.</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_START_HOST_PRIVILEGES">
<value>Gdy stworzysz, wczytasz lub zapiszesz świat z włączoną opcją uprawnień gospodarza, osiągnięcia i tabele wyników będą w nim trwale wyłączone, nawet jeśli zostanie wczytany po wyłączeniu tej opcji. Czy na pewno chcesz kontynuować?</value>
</data>
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE">
<value>Utracono połączenie z usługą Xbox Live. Wychodzenie do menu głównego.</value>
</data>
<data name="IDS_CONNECTION_LOST_LIVE_NO_EXIT">
<value>Utracono połączenie z usługą Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_AWARD_AVATAR1">
<value>Hurra! Otrzymujesz przedmiot dla awatara: koszulkę z tematem Minecraft: edycja Xbox One!
Przejdź do interfejsu głównego, aby awatar mógł założyć koszulkę.</value>
</data>
<data name="IDS_AWARD_AVATAR2">
<value>Hurra! Otrzymujesz przedmiot dla awatara: zegarek z tematem Minecraft: edycja Xbox One!
Przejdź do panelu sterowania, aby awatar mógł założyć zegarek.</value>
</data>
<data name="IDS_AWARD_AVATAR3">
<value>Hurra! Otrzymujesz przedmiot dla awatara: czapkę z daszkiem z wizerunkiem Creepera!
Przejdź do interfejsu głównego, aby awatar mógł założyć czapkę.</value>
</data>
<data name="IDS_AWARD_THEME">
<value>Hurra! Otrzymujesz w nagrodę motyw Minecraft: edycja Xbox One!
Przejdź do interfejsu głównego, aby wybrać motyw.</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_ACHIEVEMENT_TEXT">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft: Edycja Xbox One. W pełnej wersji gry właśnie udałoby ci się zdobyć osiągnięcie!
Odblokuj pełną wersję gry, aby poznać całą radość Minecrafta w edycji Xbox One i grać ze znajomymi z całego świata przez Xbox Live.
Czy chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_AVATAR_TEXT">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft: Edycja Xbox One. W pełnej wersji gry właśnie udałoby ci się zdobyć nagrodę dla awatara!
Odblokuj pełną wersję gry, aby poznać całą radość Minecrafta w edycji Xbox One i grać ze znajomymi z całego świata przez Xbox Live.
Czy chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_GAMERPIC_TEXT">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft: Edycja Xbox One. W pełnej wersji gry właśnie udałoby ci się zdobyć obrazek gracza!
Odblokuj pełną wersję gry, aby poznać całą radość Minecrafta w edycji Xbox One i grać ze znajomymi z całego świata przez Xbox Live.
Czy chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_THEME_TEXT">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft: Edycja Xbox One. W pełnej wersji gry właśnie udałoby ci się zdobyć motyw!
Odblokuj pełną wersję gry, aby poznać całą radość Minecrafta w edycji Xbox One i grać ze znajomymi z całego świata przez Xbox Live.
Czy chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_ACCEPT_INVITE">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft: Edycja Xbox One. Aby móc przyjąć to zaproszenie, potrzebujesz pełnej wersji gry.
Chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_UNLOCK_GUEST_TEXT">
<value>Grając jako gość, nie można odblokować pełnej wersji gry. Zaloguj się pod własnym identyfikatorem użytkownika Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_LEADERBOARD_GAMERTAG">
<value>Tag gracza</value>
</data>
<data name="IDS_GROUPNAME_POTIONS_480">
<value>Alchemia</value>
</data>
<data name="IDS_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Nastąpił powrót do ekranu tytułowego, ponieważ wylogowano się z profilu gracza</value>
</data>
<data name="IDS_TRIALOVER_TEXT">
<value>Wyczerpano już limit czasowy testowej wersji gry Minecraft: edycja Xbox One. Czy chcesz odblokować pełną wersję, aby móc grać dalej? </value>
</data>
<data name="IDS_FATAL_ERROR_TEXT">
<value>Nie udało się załadować aplikacji „Minecraft: edycja Xbox One”. Aplikacja nie może kontyuować pracy.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_JOIN_TEXT">
<value>Nie udało się dołączyć do gry, ponieważ przynajmniej jeden z graczy nie ma uprawnień do gier wieloosobowych w Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_MULTIPLAYER_PRIVILEGE_HOST_TEXT">
<value>Nie udało się utworzyć gry online, ponieważ przynajmniej jeden z graczy nie ma uprawnień do gier wieloosobowych w Xbox Live. Wyłącz opcję „Gra online”, aby rozpocząć grę w trybie offline.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_SINGLE_LOCAL">
<value>Nie możesz dołączyć do tej gry, ponieważ twoje ustawienie uprawnień wobec treści dostępnych dla członków są zbyt restrykcyjne. Jeśli chcesz dołączyć do tej gry, zmień tę opcję w ustawieniach prywatności w interfejsie głównym konsoli Xbox.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_ALL_LOCAL">
<value>Nie możesz dołączyć do tej gry, ponieważ jeden z graczy dołączonych do twojej konsoli ma zbyt restrykcyjne ustawienie uprawnień wobec treści dostępnych dla członków.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_REMOTE">
<value>Nie możesz dołączyć do tej gry, ponieważ ustawienie uprawnień wobec treści dostępnych dla członków jednego z graczy ma wartość Tylko znajomi, a ty nie jesteś jego znajomym.</value>
</data>
<data name="IDS_NO_USER_CREATED_CONTENT_PRIVILEGE_CREATE">
<value>Nie możesz utworzyć tej gry, ponieważ jeden z graczy podłączonych do twojej konsoli ma zbyt restrykcyjne ustawienie uprawnień wobec treści dostępnych dla członków. Wyłącz opcję „Gra online”, aby rozpocząć grę w trybie offline, lub zmień tę opcję w ustawieniach prywatności w interfejsie głównym konsoli Xbox</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_ICON_MESSAGE">
<value>Ta gra ma włączoną opcję autozapisu poziomu. Kiedy widzisz powyższą ikonę, trwa zapis danych twojej gry.
Nie wyłączaj konsoli Xbox One w czasie, gdy ta ikona jest na ekranie.</value>
</data>
<data name="IDS_GAMEOPTION_HOST_PRIVILEGES">
<value>Przy włączonej opcji gospodarz może w trakcie gry przełączać zdolność do latania, wyłączać wyczerpanie i uczynić się niewidzialnym. Opcja wyłącza osiągnięcia i tabele wyników.</value>
</data>
<data name="IDS_CHECKBOX_DISPLAY_SPLITSCREENGAMERTAGS">
<value>Tagi gracza przy dzielonym ekranie</value>
</data>
<data name="IDS_ACHIEVEMENTS">
<value>Osiągnięcia</value>
</data>
<data name="IDS_LABEL_GAMERTAGS">
<value>Tagi gracza:</value>
</data>
<data name="IDS_IN_GAME_GAMERTAGS">
<value>Tagi gracza w trakcie gry</value>
</data>
<data name="IDS_SOCIAL_DEFAULT_DESCRIPTION">
<value>Minecraft: edycja Xbox One i moje twory!</value>
</data>
<data name="IDS_PLATFORM_NAME">
<value>Xbox One</value>
</data>
<data name="IDS_BACK_BUTTON">
<value>Wstecz</value>
</data>
<data name="IDS_HOST_OPTION_DISABLES_ACHIEVEMENTS">
<value>Ta opcja powoduje wyłączenie osiągnięć i aktualizacji tabeli wyników w tym świecie. Ograniczenie obowiązuje na czas tej gry i później, jeśli świat zostanie zapisany z tą opcją włączoną.</value>
</data>
<data name="IDS_KICK_PLAYER_DESCRIPTION">
<value>W przypadku graczy korzystających z innej konsoli Xbox One niż gospodarz, to polecenie spowoduje wyrzucenie z gry tego gracza oraz wszystkich graczy używających tej samej konsoli Xbox One, co on. Gracz nie będzie mógł ponownie dołączyć do tej gry do czasu jej ponownego uruchomienia.</value>
</data>
<data name="IDS_USING_TRIAL_TEXUREPACK_WARNING">
<value>Używasz testowej wersji pakietu tekstur. Masz pełny dostęp do zawartości pakietu tekstur, ale bez możliwości zapisywania postępu gry.
Przy próbie zapisania gry z wersją testową pojawi się propozycja zakupu pełnej wersji.
</value>
</data>
<data name="IDS_XBOX_STORE">
<value>Sklep Xbox Games</value>
</data>
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_SMALL">
<value>Mały</value>
</data>
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_MEDIUM">
<value>Średni</value>
</data>
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_LARGE">
<value>Duży</value>
</data>
<data name="IDS_WORLD_SIZE_TITLE_CLASSIC">
<value>Klasyczny</value>
</data>
<data name="IDS_GAME_OPTIONS">
<value>Opcje gry</value>
</data>
<data name="IDS_WORLD_SIZE">
<value>Rozmiar świata</value>
</data>
<data name="IDS_GAMEOPTION_SEED">
<value>Podaj ziarno losowości, aby wygenerować ponownie ten sam teren. Pozostaw pole puste, aby uzyskać losowy świat.</value>
</data>
<data name="IDS_GAMEOPTION_WORLD_SIZE">
<value>Wybierz rozmiar świata, aby określić, jak duży teren masz do zbadania.</value>
</data>
<data name="IDS_DISABLE_SAVING">
<value>Wyłącz autozapis</value>
</data>
<data name="IDS_GAMEOPTION_DISABLE_SAVING">
<value>Wyłącz ciągłe, automatyczne zapisywanie świata. Jeśli później zdecydujesz się go zapisać, operacja ta może zająć sporo czasu.</value>
</data>
<data name="IDS_XBOX_HELP_APP">
<value>Pomoc</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_EXIT_GAME">
<value>Czy na pewno chcesz wyjść do menu głównego? Wszystkie niezapisane postępy w grze zostaną stracone.</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_LEAVE_VIA_INVITE">
<value>Czy na pewno chcesz opuścić bieżącą grę i dołączyć do nowej?</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_EXIT_GAME_CONFIRM_DISCONNECT">
<value>Czy na pewno chcesz wyjść do menu głównego i odłączyć wszystkich graczy od gry?</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_CHOOSE_USER">
<value>Wybierz użytkownika</value>
</data>
<data name="IDS_TOOLTIPS_SAVETRANSFER_DOWNLOAD">
<value>Odzyskaj zapis z Xbox 360</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_TITLE_GET">
<value>Odzyskiwanie zapisu z Xbox 360</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_STAGE_GET_DETAILS">
<value>Odczytywanie danych pliku</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_STAGE_GET_DATA">
<value>Pobieranie danych pliku (%.2f MB/%.2f MB)</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_STAGE_CONVERTING">
<value>Przekształcanie danych do formatu Xbox One</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_STAGE_SAVING">
<value>Zapisywanie</value>
</data>
<data name="IDS_SAVETRANSFER_NONE_FOUND">
<value>Nie znaleziono zapisu z Xbox 360</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_TITLE">
<value>Zapis jest niekompletny</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_EXPLANATION_QUOTA">
<value>Minecraft: edycja dla Xbox One nie ma już miejsca do zapisu danych. Aby znaleźć miejsce, usuń inne światy gry Minecraft: edycja dla Xbox One i spróbuj ponownie albo wyłącz zapisywanie, aby kontynuować bez zapisywania.</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_EXPLANATION_LOCAL_STORAGE">
<value>Wybierz przycisk Spróbuj ponownie, aby ponowić próbę zapisu albo wyłącz zapisywanie, aby kontynuować bez zapisywania.</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_RETRY_SAVING">
<value>Spróbuj zapisać ponownie</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_DISABLE_SAVING">
<value>Wyłącz zapisywanie</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_INCOMPLETE_DELETE_SAVES">
<value>Usuń zapisy</value>
</data>
<data name="IDS_PLAY_TRIAL_GAME">
<value>Zagraj w wersję testową</value>
</data>
<data name="IDS_TITLE_ENABLE_AUTOSAVE">
<value>Włącz autozapis</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_ENABLE_AUTOSAVE">
<value>Czy chcesz włączyć ciągłe, automatyczne zapisywanie świata?</value>
</data>
<data name="IDS_DISABLE_AUTOSAVE">
<value>Wyłącz autozapis</value>
</data>
<data name="IDS_TITLE_DISABLE_AUTOSAVE">
<value>Wyłącz autozapis</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_DISABLE_AUTOSAVE">
<value>Czy na pewno chcesz wyłączyć ciągłe, automatyczne zapisywanie świata?</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_SYNC_REQUIRED">
<value>Ten świat wymaga synchronizacji przed rozpoczęciem gry, może to zająć chwilę. Chcesz wykonać synchronizację i zacząć grę?</value>
</data>
<data name="IDS_CONFIRM_SYNC">
<value>Synchronizuj</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_TRANSFER_DOWNLOAD_AND_CONVERT_COMPLETE">
<value>Zakończono pobieranie i konwersję do formatu Xbox One!</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_TRANSFER_DOWNLOAD_CANCELLING">
<value>Anulowanie pobierania. Czekaj...</value>
</data>
<data name="IDS_SAVE_TRANSFER_DOWNLOAD_CANCELLED">
<value>Anulowano pobieranie.</value>
</data>
<data name="IDS_DISCONNECTED_EXITED_GAME">
<value>Nastąpiło wyjście z gry.</value>
</data>
<data name="IDS_IN_PARTY_SESSION_FULL">
<value>Ta sesja gry jest obecnie zapełniona. Otrzymasz powiadomienie, gdy tylko w tej sesji zwolni się miejsce.</value>
</data>
<data name="IDS_LEADERBOARD_SCORE_HIDDEN">
<value>Ukryte z powodu ustawień prywatności gracza.</value>
</data>
<data name="IDS_TEXT_COPY_SAVE">
<value>Czy na pewno chcesz skopiować ten zapis gry?</value>
</data>
<data name="IDS_COPYSAVE">
<value>Kopiuj zapis</value>
</data>
<data name="IDS_PROGRESS_COPYING_SAVE">
<value>Kopiowanie zapisu</value>
</data>
</root>
|
