blob: 61e167f1d19e6a117eec064989a068ccb6ee8279 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
<root>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>선택한 저장 장치에 공간이 부족하여 새 저장 데이터를 만들 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>저장 데이터가 이미 들어 있는 저장 장치를 선택했습니다. 덮어쓰시겠습니까?</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>저장 장치 문제</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>저장 장치를 사용할 수 없거나 장치에 오류가 있습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>저장 장치를 사용할 수 없거나 장치에 오류가 있습니다. 새로운 저장 장치를 선택하십시오.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>새로운 저장 장치 선택</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>선택한 저장 장치 없음</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>저장 장치를 선택하지 않으면 게임을 저장할 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>저장 장치 선택</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>저장 장치가 제거되었습니다. 새 장치를 선택하십시오.</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>게임에서 나가기</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Xbox 프로필이 로그아웃되어 타이틀 화면으로 돌아왔습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>Xbox 프로필이 로그아웃되어 매치가 종료됐습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Xbox 프로필이 오프라인 상태입니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>이 게임 기능 중 일부는 Xbox 프로필로 Xbox Live에 로그인해야 이용할 수 있습니다. 현재는 오프라인 상태입니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>이 기능을 이용하려면 Xbox 프로필로 Xbox Live에 로그인해야 합니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Xbox Live 연결</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>도전 과제 상품 문제</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value>플레이어의 Xbox 프로필에 접속하는 중에 문제가 발생했습니다. 도전 과제 상품이 지급되지 않습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Xbox 프로필 문제</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Xbox 프로필에 설정을 저장하지 못했습니다.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>손님 Xbox 프로필</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>손님 Xbox 프로필로 이용할 수 없는 기능입니다. 다른 Xbox 프로필을 선택하십시오.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>
이 Minecraft는 평가판입니다. 정식 버전 게임에서는 도전 과제를 달성할 수 있습니다!
정식 버전 게임을 구매하면 Minecraft의 모든 기능을 이용하고 Xbox Live를 통해 전 세계의 친구들과 함께 게임을 즐길 수 있습니다.
정식 버전 게임을 구매하시겠습니까?
</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>플레이어의 Xbox 프로필을 읽는 데 문제가 발생하여 주 메뉴로 돌아갑니다.</value>
</data>
</root>
|
