blob: a4d06ee1ed54e36d46a1085229fa4d3d848669c1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<root>
<data name="IDS_NULL">
<value>Ei käytössä</value>
</data>
<data name="IDS_OK">
<value>OK</value>
</data>
<data name="IDS_BACK">
<value>Edellinen</value>
</data>
<data name="IDS_CANCEL">
<value>Peruuta</value>
</data>
<data name="IDS_YES">
<value>Kyllä</value>
</data>
<data name="IDS_NO">
<value>Ei</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
<value>Vioittunut tallennus</value>
</data>
<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
<value>Tallennustiedot ovat vioittuneet. Haluatko luoda uuden tallennuksen ja korvata viallisen?</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
<value>Ei vapaata tilaa</value>
</data>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>Valitussa tallennuslaitteessa ei ole riittävästi vapaata tilaa pelitallennuksen luomista varten.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTAGAIN">
<value>Valitse uudelleen</value>
</data>
<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
<value>Pelaa tallentamatta</value>
</data>
<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
<value>Luo uusi tallennus</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
<value>Haluatko korvata tallennuksen?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>Valitussa tallennuslaitteessa on jo tämä tallennus. Voiko sen korvata?</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
<value>Ei, älä korvaa</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
<value>Korvaa ja tallenna</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
<value>Tallennus epäonnistui</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Tallennuslaitteen ongelma</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>Tallennuslaite ei ole käytettävissä tai tallennuslaitteessa on virhe</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Tallennuslaite ei ole käytettävissä tai tallennuslaitteessa on virhe. Valitse uusi tallennuslaite.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Valitse uusi tallennuslaite</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Tallennuslaitetta ei ole valittu</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Jos tallennuslaitetta ei valita, peliä ei voi tallentaa.</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Valitse tallennuslaite</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
<value>Jatka tallentamatta</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Tallennuslaite on poistettu. Valitse uusi tallennuslaite.</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
<value>Lataus epäonnistui</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
<value>Anna tallennukselle nimi</value>
</data>
<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
<value>Kirjoita pelitallennuksen nimi</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
<value>Haluatko varmasti poistua pelistä?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
<value>Kirjautunut ulos</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
<value>Jatka pelaamista</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
<value>Jatka pelaamista offline-tilassa</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
<value>Tallennetaan…</value>
</data>
<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
<value>Sisältöä tallennetaan. Älä kytke konsolia pois päältä.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
<value>Avaa täysi peliversio</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement!
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
Would you like to unlock the full game?</value>
</data>
<data name="IDS_ERROR_NETWORK">
<value>Verkkovirhe.</value>
</data>
</root>
|
