aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Minecraft.Client/DurangoMedia/loc/da-DK/4J_stringsGeneric.xml
blob: 7df56f05fc7ac123d1470c58cda3c526e10d3754 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<root>
	<data name="IDS_NULL">
		<value>Bruges ikke</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OK">
		<value>OK</value>
	</data>	

	<data name="IDS_BACK">
		<value>Tilbage</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CANCEL">
		<value>Annullér</value>
	</data>	

	<data name="IDS_YES">
		<value>Ja</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NO">
		<value>Nej</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
		<value>Ødelagte gemte data</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
		<value>Dine gemte data er ødelagte. Vil du oprette et nyt gemt spil og overskrive de ødelagte data?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
		<value>Ingen ledig plads</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
		<value>Der er ikke nok plads  den valgte lagerenhed til at oprette et gemt spil.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_SELECTAGAIN">
		<value>Vælg igen</value>
	</data>	

	<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
		<value>Spil uden at gemme</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
		<value>Opret et nyt gemt spil</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
		<value>Overskriv gemte data?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
		<value>Den valgte lagerenhed indeholder allerede dette gemte spil. Vil du overskrive det?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
		<value>Nej, lad være med at overskrive</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
		<value>Overskriv og gem</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
		<value>Kunne ikke gemme</value>
	</data>	

	<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
		<value>Problem med lagerenhed</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
		<value>Der kan være en fejl  din lagerenhed, eller også er den ikke tilgængelig.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
		<value>Der kan være en fejl  din lagerenhed, eller også er den ikke tilgængelig. Vælg venligst en ny lagerenhed.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
		<value>Vælg venligst en ny lagerenhed.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
		<value>Du har ikke valgt en lagerenhed.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
		<value>Hvis du ikke vælger en lagerenhed, vil gemte spil blive slået fra.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
		<value>Vælg venligst lagerenhed</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
		<value>Fortsæt uden at gemme</value>
	</data>	

	<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
		<value>Din lagerenhed er blevet fjernet. Vælg venligst en ny lagerenhed.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
		<value>Kunne ikke indlæse</value>
	</data>	

	<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
		<value>Navngiv det gemte spil</value>
	</data>	

	<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
		<value>Indtast et navn til dit gemte spil</value>
	</data>	

	<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
		<value>Er du sikker på, at du vil afslutte spillet?</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
		<value>Logget ud</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
		<value>Fortsæt med at spille</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
		<value>Fortsæt med at spille offline</value>
	</data>	
	<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
		<value>Gemmer ...</value>
	</data>	

	<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
		<value>Gemmer indhold. Du  ikke slukke for din konsol.</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
		<value>Lås op for det komplette spil</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
		<value>This is the Minecraft trial game. If you had the full game, you would just have earned an achievement! 
Unlock the full game to experience the joy of Minecraft and to play with your friends across the globe through Xbox Live.
Would you like to unlock the full game?</value>
	</data>
  <data name="IDS_ERROR_NETWORK">
    <value>Der er opstået en netværksfejl.</value>
  </data>
</root>