aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Minecraft.Client/DurangoMedia/loc/cs-CZ/4J_stringsGeneric.xml
blob: adfc7ed96bba01d98b5cb62a3b1233ac086b6134 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<root>
	<data name="IDS_NULL">
		<value>Nepoužito</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OK">
		<value>Ok</value>
	</data>	

	<data name="IDS_BACK">
		<value>Zpět</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CANCEL">
		<value>Zrušit</value>
	</data>	

	<data name="IDS_YES">
		<value>Ano</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NO">
		<value>Ne</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TITLE">
		<value>Poškozená data</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CORRUPTSAVE_TEXT">
		<value>Data uložené hry jsou pravděpodobně poškozená. Přejete si vytvořit nový soubor s uloženou hrou, nebo přepsat poškozený?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NOFREESPACE_TITLE">
		<value>Nedostatek místa</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
		<value>Na vybraném paměťovém zařízení není k uložení hry dostatek místa.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_SELECTAGAIN">
		<value>Vybrat další</value>
	</data>	

	<data name="IDS_PLAYWITHOUTSAVING">
		<value>Hrát bez uložení</value>
	</data>	

	<data name="IDS_CREATEANEWSAVE">
		<value>Vytvořit nový soubor</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TITLE">
		<value>Přepsat data?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
		<value>Na vybraném paměťovém zařízení  se soubor s touto uloženou hrou nachází. Přejete si ho přepsat?</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_NO">
		<value>Ne, nepřepisovat</value>
	</data>	

	<data name="IDS_OVERWRITESAVE_YES">
		<value>Přepsat a uložit</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TITLE">
		<value>Chyba ukládání</value>
	</data>	

	<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
		<value>Problém s paměťovým zařízením</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
		<value>Paměťové zařízení je nedostupné, nebo na něm došlo k chybě</value>
	</data>	

	<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
		<value>Paměťové zařízení je nedostupné, nebo na něm došlo k chybě. Vyberte prosím jiné.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
		<value>Vyberte nové paměťové zařízení</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
		<value>Není vybrané paměťové zařízení</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
		<value>Pokud nevyberete paměťové zařízení, funkce ukládání her bude vypnuta</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
		<value>Vyberte paměťové zařízení</value>
	</data>	

	<data name="IDS_NODEVICE_DECLINE">
		<value>Pokračovat bez uložení</value>
	</data>	

	<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
		<value>Paměťové zařízení bylo odebráno. Vyberte prosím jiné.</value>
	</data>	

	<data name="IDS_DEVICEGONE_TITLE">
		<value>Chyba načítání</value>
	</data>	

	<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TITLE">
		<value>Název uložené hry</value>
	</data>	

	<data name="IDS_KEYBOARDUI_SAVEGAME_TEXT">
		<value>Zadejte název souboru s uloženou hrou</value>
	</data>	

	<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TEXT">
		<value>Opravdu si přejete hru ukončit?</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TITLE">
		<value>Odhlášen</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_ACCEPT">
		<value>Pokračovat ve hře</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_DECLINE">
		<value>Pokračovat ve stavu offline</value>
	</data>	
	<data name="IDS_STO_SAVING_SHORT">
		<value>Ukládání...</value>
	</data>	

	<data name="IDS_STO_SAVING_LONG">
		<value>Probíhá ukládání obsahu. Nevypínejte prosím konzoli.</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TITLE">
		<value>Odemknout plnou hru</value>
	</data>	
	<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
		<value>Toto je zkušební verze hry Minecraft. Kdybyste měli plnou hru, započítal by se vám právě teď herní úspěch!
Abyste si mohli hru Minecraft vychutnat naplno a hrát s přáteli z celého světa přes Xbox Live, odemkněte si plnou verzi hry.
Přejete si odemknout plnou hru?</value>
	</data>
  <data name="IDS_ERROR_NETWORK">
    <value>Došlo k chybě sítě.</value>
  </data>
</root>